Kniha pokrývá období jednoho roku, rámované dvěma léty, oním před útokem a tím po něm. Spojuje dobu nevinnosti před a procitnutí poté, klene se od jednoho Dne nezávislosti ke druhému, jenž pojem nezávislost navždy ukotvil v myslím mnoha Američanů. Zvláštní sílu textům v knize propůjčuje fakt, že autor patří k těm, kdo „byli u toho“.
Kniha vychází nově též v originále v anglickém jazyce, neboť takto na počátku vznikla. Zároveň byla nahrána jako audiokniha, namluvena „plzeňským“ Američanem Danielem Hauckem v plzeňském nahrávacím studiu AudioTech.
Díky Jiřímu Boudníkovi se město Plzeň, kromě dne osvobození, spojuje trvale i s tímto osudným dnem Ameriky, který celosvětově změnil život nám všem.
