Po příjezdu strážníci zjistili, že pán má problémy s dolními končetinami, což mu ztěžovalo pohyb. Věrná psí parťačka při přiblížení mužů zákona hlasitě lamentovala, takže bylo nejprve potřeba ji uklidnit, dostat do bezpečné vzdálenosti a trošku jí „vysvětlit“, že páníček bude s pomocí zase brzy na nohou.
Ležící muž lékařskou pomoc odmítl, ale bylo jasné, že potřebuje podporu, protože nohy mu tak dobře nesloužily. Strážníci mu pomohli vstát a spolu s jeho fenkou ho doprovodili domů. Během cesty k bytu dorazil i pánův syn, který si ho převzal a postaral se o něj.
